Hotel Both

El tema del Hotel Both es "Pasar tiempo", y el alojamiento se basa en materiales ecológicos y madera.
Hay cuatro tipos de habitaciones disponibles: dormitorio, habitación privada, villa en alquiler y bungalow. La habitación compartida semiprivada tiene cortinas y llaves y está diseñada para ser segura, lo que la hace perfecta para mujeres que viajan solas. Nos alojaremos en un alojamiento que pueda satisfacer diversas necesidades de viaje.

'En el primer piso, hay un restaurante llamado 'Shiretoko gohan tomoni'. 'Tenemos una amplia variedad de platos que van desde menús fijos hasta menús izakaya, centrándonos en ingredientes locales y de Hokkaido cultivados en las tierras del norte. Puede ser utilizado tanto por invitados como por público en general.

Esta instalación también es muy activa.
Las instalaciones de sauna son muy apreciadas.
Esta es la primera sala de sauna en Japón que utiliza madera aromática muy rara.
El baño de agua a una profundidad de 130 cm y el baño de aire exterior a unos 10 grados centígrados contemplan los árboles.
Tenemos estándares de Shiretoko que no se encuentran por ningún lado.

Aparte de eso, de escuela de yoga a parque de skate
Es una instalación sin precedentes. (Auto-translated from original language)